Italienisch

Italienaustausch mit Montebelluna

Auch in diesem Jahr nahmen 21 Schüler der 11. Klassen sowie der 12G9 wieder am Schüleraustausch mit unserer Partnerschule Istituto di Istruzione Secondaria Einaudi Scarpa in Montebelluna teil. Nach dem Besuch unserer italienischen Austauschpartner im November 2024, machten wir uns am Sonntag, den 4. Mai 2025, frühmorgens in Begleitung von Frau Regauer und Frau Dr. Schmid auf den Weg nach Italien.

Bei unserer Ankunft am Nachmittag wurden wir bereits herzlichst von unseren Gastfamilien begrüßt. Was vom ersten Moment an auffiel, war die überwältigende Gastfreundschaft der italienischen Familien. Abends trafen sich alle gemeinsam zu einer Spaghettata, wobei wir mit köstlichem Essen, das von den Gastfamilien zubereitet wurde, verwöhnt wurden.

Nach dem Besuch der ersten drei Schulstunden am Montag, stellten uns die italienischen Austauschschüler deren Heimatstadt Montebelluna im Rahmen einer Schnitzeljagd vor. Am Nachmittag präsentierten uns unsere italienischen Austauschpartner die Sehenswürdigkeiten in Treviso.

Für den Dienstags stand ein Tagestrip nach Venedig auf dem Plan, der für viele das Highlight der Woche darstellte. Nach einem kurzweiligen Fußmarsch über zahlreiche Brücken und durch charmante Gassen erreichten wir den Dogenpalast, den ehemaligen Sitz der Herrscher. Anschließend streiften wir in Kleingruppen noch etwas durch die Gassen, um das ein oder andere Souvenir zu kaufen.

Den Mittwoch verbrachten wir komplett mit unseren Austauschpartnern. Am Vormittag lernten wir den typischen Schulalltag eines italienischen Schülers kennen, der sich doch sehr stark vom deutschen unterscheidet. Am Nachmittag trafen wir uns alle gemeinsam, um eine italienische Delikatesse zu genießen: Pizza.

An Donnerstag besuchten wir die nahegelegene Stadt Padua, wo wir zunächst die atemberaubenden Schönheiten des botanischen Gartens erkunden durften. Nach einem kurzen Spaziergang durch das Stadtzentrum, erreichten wir die Universität von Padua, die als eine der besten Universitäten Italiens bekannt ist. Die Führung durch den Palazzo Bò begeisterte uns sehr. Die Universität wurde bereits im Jahr 1222 gegründet und sogar Galileo Galilei lehrte dort einst. Besonders beeindruckte uns die Besichtigung des alten Medizin-Hörsaals, in dem Leichen seziert wurden. Am Abend wurden wir von unseren Austauschpartnern dazu eingeladen gemeinsam bowlen zu gehen.

Der Besuch der Weinkellerei Villa Sandi in Crocetta del Montello am Freitag stellte den letzten Erkundungspunkt dar. Bei unserer Führung wurden wir ausführlich über die Wein- und Prosecco-Herstellung aufgeklärt. Am Ende durften wir auch hier noch ein kleines Mitbringsel für zu Hause erwerben. Den Nachmittag nutzten viele, um noch einmal Zeit mit den Gastfamilien zu verbringen und zu packen. Bei einem gemeinsamen Pizzaessen ließen wir die gelungene Woche ausklingen.

Am Samstag mussten wir uns schlussendlich schweren Herzens wieder von unseren Gastfamilien und Austauschpartnern verabschieden. Es war für beide Seiten wirklich schwer Tschüss zu sagen aber nach einem finalen „Ciao, a presto!“ machten wir uns auch schon zurück auf den Weg nach Ho’gau.

Die Woche war voll von Erlebnissen, die uns sowohl auf der sprachlichen als auch der kulturellen Ebene vorangebracht haben und sind dankbar dafür, dass wir die italienische Gastfreundschaft miterleben durften und mit so vielen Erzählungen nach Hause kommen konnten. Diese Woche werden wir nicht so schnell vergessen!

Italienische Schülerinnen und Schüler aus Montebelluna zu Gast in Hogau

Nach drei Jahren Pause kann im Schuljahr 2022/23 endlich unser Schüleraustausch mit Italien wieder anlaufen. Da die verantwortliche italienische Lehrkraft Frau Quaggiotto zwischenzeitlich versetzt wurde und an unserer bisherigen Partnerschule in Treviso immer weniger Schülerinnen und Schüler Deutsch als Fremdsprache wählen, ist unser Austauschprogramm von Treviso nach Montebelluna, an Frau Quaggiottos neue Schule, umgezogen.

Nachdem die italienischen und deutschen Schülerinnen und Schüler einige Tage vor Beginn des Austausches über Whatsapp und andere Kanäle Kontakt aufgenommen hatten, war am 6. November Zeit für ein persönliches Kennenlernen, denn unsere Gäste aus Montebelluna kamen am Nachmittag in Hogau an. Den Sonntagabend verbrachten die Jugendlichen in den Gastfamilien, bevor wir am Montag mit einem gemeinsamen Frühstück, dem Besuch des Unterrichts in Hogau und einer Führung in Schloss Neuschwanstein richtig ins Programm starteten. In den folgenden Tagen standen die Besichtigung von Kempten und München sowie ein Besuch der Brauerei des Schlossbrauhauses in Schwangau an. Außerdem bereiteten alle Teilnehmenden in binationalen Gruppen von ca. sechs Personen eine kurze Präsentation sowie ein Poster zum Thema „Typische italienische und deutsche Gerichte“ vor.

Beim Abschlussabend im Mehrzweckraum wurden die sehr gelungenen Ergebnisse dieser Gruppenarbeit von den Jugendlichen präsentiert und anschließend ließen wir die Woche mit einem von den deutschen Schülerinnen und Schülern vorbereiteten Buffet beim gemeinsamen Abendessen gemütlich ausklingen. Für die Lehrkräfte war klar erkennbar, dass die Schülerinnen und Schüler nicht nur gemeinsam etwas gelernt, sondern auch Freundschaft geschlossen hatten. Daher freuen wir uns jetzt alle auf unseren Gegenbesuch in Montebelluna in der Woche vor den Osterferien.

Anna Froch